陈寅恪怎么读?(陈寅恪怎么读que)

陈寅恪怎么读?(陈寅恪怎么读que)

本文主要介绍陈寅恪读书的相关知识点。

大家对陈寅恪的“ke”字怎么读,多年来一直存在争议。如果按照当代词典里这个词的读法,读作“克”,这是一个很规范的发音。但很明显不是。据赵元任在《一印客》一文中所写,这个词还有一个读法,那就是“阙”。

陈寅恪怎么读

有人认为这是陈寅恪自创的词,但因为他是名人,久而久之人们就接受了陈寅恪的小助手,先生季羡林、王永兴、石泉等人,至今仍念“阙”音,故不代表该词为陈寅恪所创,名字应读“阙”。而不是像我们想象的那样读“客”。

陈寅恪的祖先是福建上杭人,属于客家人。后因种种原因,从福建移居江西。在客家语系中,“客”字的读音是“却”,而不是“客”。这也可能是音标发音的缘故,再加上“客”的读音,所以陈寅恪先生坚持发“que”,这和贾平凹的“澳”字一样,原来是古音。人们想当然地认为“澳”字只能发“ao”。其实,这个汉字也是一个多音字,“娃”的读音。

介绍到此结束。

文章来源于网络或者作者投稿,若有侵权请联系删除,作者:茉莉花开,如若转载,请注明出处:https://www.laoz.net/9829.html

(0)
上一篇 2023 年 01 月 18 日
下一篇 2023 年 01 月 18 日

相关推荐