“忽闻水上有仙景”下一句是山在虚空。大致意思是：忽闻海上有仙境，此仙境属虚幻。它起源于唐代诗人白居易的长篇叙事诗《长恨歌》。这首诗可分为三段，从“汉帝重彩思国”到“惊羽衣羽衣歌”，共32行。于是，全国饥荒混乱，安禄山之乱全面爆发。第二段由《九重城却分沉声》四十二句至“魂不曾来留”。第三段是从“临邛道人占领洪都客”到“此情天长地久”共四十六句是第三段，写唐高宗命人飞天寻找杨贵妃玉环去蓬莱宫会见唐高宗的特使。
《长恨歌》全文
大汉皇帝重情深思国，余裕多年求不得。
李家有个姑娘刚刚成年，府中的闺房一直无人知晓。
天生丽质难割舍，一朝定君侧。
回头笑眯眯的看着白梅生，柳工粉黛没有了颜色。
涵芝在华清池沐浴，露天温泉水滑，洗去赘肉。
那是下人扶着娇弱的时候。
云鬓花金黄，芙蓉帐暖醉。
春夜苦，昼短显。从此，国王不会早早上朝。
无暇宠爱宴请，春聪度过青春夜游。
后宫佳丽三千，三千宠一身。
金屋补夜侍，玉楼宴醉春。
姐弟俩个个都穷，但穷的美美哒。
让世间可怜的父母都觉得自己不会投生为男孩，而是女孩。
立功高空入腾创互联网，仙乐之风无处不在。
慢歌慢舞，皇上欲罢不能。
渔阳蜉蝣搅地，惊歌霓裳羽。
九重城阙尘埃，千乘万骑西南域。
春柳一摇一停，自京城门外西行百余里。
六军未见援手，死如新月马。
花罐无人收，翠巧金雀花玉挠头。
皇上掩面救他，痛哭流泪。
黄盖懒风起，剑阁云烟缭绕。
峨眉山脚下，人行寥寥，旌旗暗日稀。
蜀水流绿，玄尊夜深情。
留此看月愁，细雨听钟声。
晕晕乎乎的，回到了龙宇，这里进不去。
在马嵬坡下的土里，并没有羽烟空死去的地方。
群臣面面相觑，各自披衣，东望京城门而归。
归塘园依旧，太野玉兰兴庆柳。
玉兰如面柳如眉，此事怎能不落泪。
晚风桃花开，梧桐叶落秋风雨。
西贡南园秋草丛生，枯叶漫红步。
梨园弟子白发新，教坊囚青娥老。
夕宫萤飞思静，灯火阑珊不眠。
漫漫长夜漫漫漫漫，耿耿星河即将破晓。
鸳鸯戏水，瓦厚霜，翠玉被寒。
生离死别已久，魂不离不弃。
临邛的一位道士是专业的洪都客，可以用城市来抚慰心灵。
为了感受君主的奔跑与思考，他教导陌生人期待爱情。
尽气奔如电，升天入地遍求。
上琼壁落黄泉，两不休。
忽闻水上有仙景，虚空有山。
亭台楼阁云雾缭绕，仙女云集其中。
其中一个人物太真实了，雪肌的模样都在颤抖。
敲金阙西厢玉，转小恩，还双成功。
听说汉王使者，九华帐中梦惊。
披衣推枕游走，珠箔银幕蜿蜒。
云半半睡着了，卡罗拉从大厅下来。
风轻拂仙袖飘飘，似披着霓裳羽衣翩翩起舞。
玉容寂寞流泪，雨露春梨花开。
柔情似水，凝望谢君，声色相迷。
昭阳宫爱情绝，蓬莱宫日月长。
转头俯视人间处，不见长安，不见尘埃。
就把闲置的东西一脸深情的送过去，把锡合金簪子送过去。
留簪分作扇，簪破金成罐。
但心坚如金，天地相会。
辞别银卿怨言，其中有誓言相知。
七月七日长生殿，半夜无人窃窃私语的时候。
我愿做天上的爱情鸟，地上的小树枝。
天长地久，这份爱天长地久。
《长恨歌》中译
唐明皇爱美。当上皇帝后，他多年来一直在寻找美女，但一无所获。李家有一个女儿，刚成年，十分娇美，养在深闺之中，无人知晓她的美貌。乡村和城市的美景，让她难以埋葬于世间。果然，她很快就成为了唐明皇身边的妃子。当她回眸一笑，千姿百态，渐渐变美；宫中许多妃子都失去了施妆施粉的独特魅力。寒风将起之际，皇上让她在华清池沐浴，温暖的山泉水洗净了雪白的面部肌肤。宫女将她扶起，柔美如出水芙蓉，渐渐得了皇上的宠爱。两鬓多，面如花，戴金步。暖芙蓉帐中，与皇上一醉。情深似海，春夜短，一觉睡到日出。国君深爱儿女，不作秀，决不早朝。承君之乐，侍君饮酒，累得无暇。春与君游，夜夜与君同眠。后宫妃子不足三千人，得到皇上宠爱的只有她一人。金屋打扮，夜夜卖萌，离不开君主；玉楼顶设宴，酒添几分韵味。兄妹二人因她而封为王，李家的匾额光彩夺目，让人羡慕嫉妒恨。于是，天下父母亲都影响了亲情，成了重男轻女。西安骊山华清宫内的玉玉琼楼气势磅礴，微风拂过，仙乐四溢。轻歌曼舞联演多场，管弦乐节奏生动，君主终日观看，百看不厌。羽阳叛乱战鼓震耳欲聋，霓裳羽衣歌声宫中停。刹那间，九重堡满是黄沙，君主带着一大批大臣、工人和美眷逃往西南。运输队缓缓前行，距离北京长安仅西百里。六军停下，下令处死杨贵妃。国君无奈，只好将杨贵妃吊死在马嵬坡脚下。贵妃头上的饰物散落一地，无人收拾。崔乔金雀花玉挠了挠脑袋，一个个都是她的宝贝发饰。国君欲救不能，掩面痛哭，回首贵妃死去的情景，苦涩的泪水止不住地流。秋风瑟瑟，落叶一扫，黄土层的尘土已经散去，环路曲折穿过悬空栈道，运输队踏上了剑阁古道。峨眉山脚下行人稀少，旌旗无色，日月无光。伯克郡的美景引来了君主的相思。留园看月，眼里满是忧伤，雨中听戏，声音里满是悲凉。叛乱平定后，国君返回北京长安。他路过马嵬坡，被眼前的景色感动，停了下来。荒凉的马嵬坡下，荒芜的黄坟之间，美人的容颜已不复存在，只有墓地在山中。朝臣们面面相觑，衣衫已被泪水打湿，心酸地向东望着京东。信马勒住，回朝堂察看。玉兰花开似永嘉的容颜，柳叶似她的眉。看到这一幕，怎能不心酸？风轻轻吹过桃花李花，岁月的流逝敌不过忧伤；秋风秋雨滴落梧桐树叶，景象落寞，更显可怜。兴庆观、甘霖宫处处萧条，处处生秋草。宫腔内枯叶满台阶，有的人半天也看不出来。妓女的头已经白了，宫女美人都褪了色。夜晚，萤火虫在城堡里飞舞，灯火阑珊，君主仍无法入睡。数着鼓点，数得越多，夜越长。望耿耿星河天，华夏东天晓。鸳鸯戏水，霜花重瓦。寒翠玉被谁与君同眠？阴阳分离一年，你为何不曾入梦？临邛道人现居北京长安。听说他可以用法力吸引妃子的魂魄。国君对妃子的宠爱让她感动。他奉皇命，不敢大意，满怀深情地寻找，迎风四方。驾驭云雾冲天，直奔如雷电，在天空中到处寻找，穷尽了人间天堂地狱，却没有结果，也找不到。忽闻水上有仙境，云雾缭绕。云雾缭绕的仙境。楼阁洁白如玉，五彩祥云托之。仙女神女无数，个个风姿绰约。其中一个太真实了，肤如雪花，一副君主要找杨玉环的样子。道士赶到金阙西边，敲开翡翠玉砌成的院落，让小玉召来宫女双城通报。太真听到君主特使的话，从帐中惊醒。穿好衣服，掀开枕头，出了睡帐。多次打开屏风隔断，学会放下水晶帘。半缚着云鬓，他才刚刚醒来，还没洗漱就跑下祭坛，歪歪扭扭地抱起了卡罗拉。轻柔的仙风吹拂衣袖，微微飘动，如霓裳羽衣的舞步，婉约婉约。落寞愁眉苦脸，泪水东流，如春雨梨花开。温情似水似的盯着国王的使者，要他深深地感谢国王。离开马嵬坡后，我被这个消息弄糊涂了。昭阳宫的婚事早已断绝，蓬莱宫的寂寞还很长。回首世间，北京的长安城已荡然无存，只剩下尘土和泥土。只能以往事为证，寄托深情，你将铁盒金簪，献给君上留念。金簪一缕，铁盒半截。金簪斩金，锡盒分宝锡。只愿我们在一起的心，像神秘的宝箱一样忠贞不渝，天上人间，总会有再相见的机会。与人以情告别，与皇上言辞，诉说心意，言中之诺，只有皇上与我知。当年7月7日，长生殿内空无一人，大家一起宣誓。天上，甘是一只白头老鸟，地上，甘与树枝一起生长。纵然是永远，总有一个尽头，但这生死恩怨，却一直没有结束。
对下一句“忽闻水上有仙山”的意思介绍到此结束。
文章来源于网络或者作者投稿，若有侵权请联系删除，作者：美丽，如若转载，请注明出处：https://www.laoz.net/9212.html
